Captions vs Dubly.AI (2026): Pricing, Features & Which to Choose

Who comes out ahead

Based only on the facts in our directory. The right pick still depends on the job you need done.

Lower starting price
Captions
From $10/mo against from eur 89/mo
Free plan
Captions
Only Captions has one
Higher rating
Captions
4.3 against 4.0
Same job?
Yes
Both are Video tools

Side by side

Compared on	Captions	Dubly.AI
Our rating	4.3Better	4.0
Starts at	$10/moBetter	$89/mo
Free plan	YesBetter	No
Category	Video	Video
Plans	FreeFree Max$24.99/mo Scale 1x$69.99/mo	Monthly€89/mo EnterpriseCustom
Key features	Mirage AI avatar generation for talking-head video Multilingual dubbing preserving the speaker's own voice and lip-sync Free tier for standard use Operating since 2021 Mobile-first app design	Lip Sync 2.0 with multi-speaker detection and near-zero visual artifacts Dubbing and translation across 32+ languages Voice cloning that preserves the original speaker's tone Up to 4K resolution video export Glossary and terminology controls for consistent brand or technical terms
Pros	Captioning and dubbing accuracy reflects genuine specialized heritage Free tier available for standard use Mirage avatar adds generation capability alongside proven captioning tools	Lip Sync 2.0 outperformed HeyGen, Synthesia, and Rask AI on independent benchmark scores Processing speed cut by roughly 90% versus the previous model version GDPR-compliant infrastructure based in Germany, a differentiator for EU enterprise buyers
Cons	More features require a paid plan Newer to full avatar generation than avatar-first specialists like D-ID or DeepBrain AI Mobile-first design may feel limiting for desktop-heavy workflows	Lip sync doubles the credit cost per minute of video No perpetual free plan, only a single 1-minute trial translation Starter plan priced in euros complicates budgeting for non-EU customers
Company	Captions (Mirage), founded 2021	Dubly.AI, founded 2023

Prices come from each vendor's pricing page, last checked 20260808. Check the vendor before you buy.

FAQ

Questions people ask

Is Captions better than Dubly.AI?

In our reviews Captions scores 4.3 and Dubly.AI scores 4.0. The better pick depends on the job. Captions: Built its reputation on captioning first, before adding the Mirage AI avatar. Dubly.AI: AI video translation platform that dubs speakers into 32+ languages while syncing lip movements to the new audio.

Which is cheaper, Captions or Dubly.AI?

Captions has the lower starting price: from $10/mo for Captions and from eur 89/mo for Dubly.AI.

Do Captions and Dubly.AI have free plans?

Only Captions has a free plan.

More comparisons

Captions compared with

All Captions alternatives

Dubly.AI compared with

All Dubly.AI alternatives