SubtitlesDog vs Targum Video (2026): Pricing, Features & Which to Choose

Who comes out ahead

Based only on the facts in our directory. The right pick still depends on the job you need done.

Lower starting price
Targum Video
From $6/mo against from $9.99/mo
Free plan
Tie
Neither has one
Higher rating
SubtitlesDog
3.9 against 3.1
Same job?
Yes
Both are Video tools

Side by side

Compared on	SubtitlesDog	Targum Video
Our rating	3.9Better	3.1
Starts at	$9.99/mo	$6/moBetter
Free plan	No	No
Category	Video	Video
Plans	From $9.99/mo	From $6/mo
Key features	Whole-film style analysis for consistent terminology across a video GPT-4-based translation across 100+ languages Intelligent AI timeline alignment for subtitle timing Support for SRT, VTT and ASS formats 20 professional translation modes for specialized fields	Video translation to 99+ languages via dashboard or a Twitter bot Downloadable translated MP4 and subtitle files on paid tiers Telegram bot access and customisable watermarks A priority queue and metered overage on the top tier Two months free on annual billing
Pros	Whole-film analysis avoids the terminology-drift problem of line-by-line translation Very fast processing - a 1-hour video in about 3 minutes One-time, non-expiring credits suit project-based use	Broad language coverage for short-form social video Clear per-tier minute, length and file-size limits A Telegram bot alongside the dashboard workflow
Cons	No subscription option for teams with continuous ongoing volume Idiomatic or field-specific dialogue still deserves a human review pass 20 specialized modes require knowing which mode fits your content	Pricing and roadmap messaging on the site are years out of date Some advertised features are marked coming soon or temporarily down Machine-translated speech still needs a fluent speaker's review for anything important
Company	SubtitlesDog	Targum Video Translation

Prices come from each vendor's pricing page, last checked 20260922. Check the vendor before you buy.

FAQ

Questions people ask

Is SubtitlesDog better than Targum Video?

In our reviews SubtitlesDog scores 3.9 and Targum Video scores 3.1. The better pick depends on the job. SubtitlesDog: GPT-4-based subtitle translation that analyzes a whole film for consistent terminology, not line-by-line - a 1-hour video in about 3 minutes. Targum Video: AI video translation service that dubs and subtitles social videos into 99+ languages, from $6 a month.

Which is cheaper, SubtitlesDog or Targum Video?

Targum Video has the lower starting price: from $9.99/mo for SubtitlesDog and from $6/mo for Targum Video.

Do SubtitlesDog and Targum Video have free plans?

Neither lists a free plan.

More comparisons

SubtitlesDog compared with

All SubtitlesDog alternatives

Targum Video compared with

All Targum Video alternatives