Dubly.AI is a video translation platform built in Leverkusen, Germany, founded in 2023, that dubs spoken video content into more than 32 languages using AI-generated voices synced to the original speaker's lip movements. The company positions itself as a European, GDPR-compliant alternative to US-based dubbing tools.
Its core differentiator is Lip Sync 2.0, a model with multi-speaker detection that in independent benchmarks scored 96.4 against HeyGen's 76.8, Synthesia's 68.3, and Rask AI's 51.8. The same model cut processing time by roughly 90% versus its predecessor, turning a 10-minute video around in under 25 minutes, and preserves facial expressions and natural movement from the source footage rather than overlaying new audio.
Dubly.AI is built for YouTubers, course creators, and indie filmmakers who want to localize one video into dozens of languages without reshooting. Billing runs on a credit system starting at the Starter plan (€89/month for 25 minutes, €3.50/minute), with lip sync consuming an extra credit per minute; a one-time 1-minute trial translation is the only no-cost option, with no perpetual free plan.
